नयाँदिल्ली, उज्वेकिस्तानले गत वर्ष १९ बालबालिकालाई विषाक्त गरेको कफ सिरपको भारतीय निर्माताले वैध औषधि संस्करणको सट्टा विषाक्त औद्योगिक-ग्रेड सामग्री प्रयोग गरेको बताएको छ, यस विषयमा जानकारी भएका दुई स्रोतले रोयटर्सलाई बताए।

मेरियन बायोटेक नामक कम्पनीले उक्त सामग्री ( प्रोपाइलिन ग्लाइकोल(पीजी) व्यापारी माया केमटेक इन्डियाबाट किनेको थियो।

तर, मेरियन अनुसन्धानको ज्ञान भएको फर्मको स्रोतका अनुसार मायासँग फार्मास्यूटिकल(ग्रेड सामग्रीहरू बेच्ने इजाजतपत्र थिएन र औद्योगिक) ग्रेडमा यो सबै आपराधिक काम भएको थियो । 

‘हामीलाई थाहा थिएन कि मेरियनले यसलाई कफ सिरप बनाउन प्रयोग गर्न गइरहेको छ’, उक्त व्यक्तिले भने, जसले मुद्दाको अनुसन्धान भइरहेको बेला पहिचान गर्न अस्वीकार गरे। ‘हामीलाई हाम्रो सामग्री कहाँ प्रयोग गरिन्छ भनिएको छैन।’

तरल डिटर्जेन्ट, एन्टिफ्रिज, पेन्ट वा कोटिंग्समा व्यापक रूपमा प्रयोग हुने विषाक्त पदार्थ, र कीटनाशकको ​​प्रभावकारिता बढाउनका लागि औद्योगिक(ग्रेडको पीजीबाट सिरप बनाइएको दुई स्रोतले बताए।

‘मेरियनले व्यावसायिक-ग्रेड प्रोपाइलिन ग्लाइकोल किन्यो ।’ दोस्रो स्रोतले भन्यो-‘एक अन्वेषक, जसले अनुसन्धान जारी रहेको बेला नाम बताउन अस्वीकार गरे।’

‘उनीहरूले भारतीय फार्माकोपिया-ग्रेड लिनु पर्ने थियो’, स्रोतले औषधि उत्पादनहरूको संरचनाको लागि राष्ट्रिय मापदण्डलाई उल्लेख गर्दै थप्यो।

उज्बेकिस्तानमा बेचेको सिरपमा प्रयोग गर्नुअघि मेरियनले पनि उक्त सामग्रीको परीक्षण नगरेको अनुसन्धानकर्ताले बताए।

भारतको औषधि र सौन्दर्य प्रसाधन नियमहरूकाअनुसार तिनीहरूले प्रयोग गर्ने सामग्रीहरूको सुरक्षा सुनिश्चित गर्न निर्माताहरू जिम्मेवार छन्।

कम्पनी स्रोतका अनुसार माया आरोपको सामना गरिरहेको छैन, तर अनुसन्धान जारी छ। दिल्लीको राष्ट्रिय राजधानी क्षेत्र(जहाँ माया रहेको छ)का लागि सहायक ड्रग्स नियन्त्रक दीपक शर्माले यस मुद्दाको संघीय औषधि अधिकारीहरूले अनुसन्धान गरिरहेको भन्दै टिप्पणी गर्न अस्वीकार गरे।

मेरियन, जसले यो औषधि, जडिबुटी र सौन्दर्य प्रसाधन उत्पादनहरूमा कारोबार गर्छ भन्छ, पहिले कुनै गलत काम अस्वीकार गरेको छ।

न त कम्पनी, न त भारतको औषधि नियामक वा स्वास्थ्य मन्त्रालयले टिप्पणीको लागि गरिएको अनुरोधमा कुनै जवाफ नै दिएका छन् । 

उज्वेकिस्तानको स्वास्थ्य मन्त्रालयले गत वर्ष गरेको विश्लेषणले मेरियनले बनाएको कफ सिरप, एम्ब्रोनोल र डीओके-१ म्याक्समा अस्वीकार्य मात्रामा विषाक्त पदार्थ डाइथिलिन ग्लाइकोल र इथिलीन ग्लाइकोल समावेश भएको देखाएको थियो, जुन मानव उपभोगको लागि होइन। ।

उज्बेकिस्तानले जनवरीमा मारियन ड्रग्स आयात गर्ने कम्पनीका दुई कार्यकारीसहित १९ जनाको मृत्युको सम्बन्धमा चार जनालाई पक्राउ गरेको थियो। रोयटर्सले सो विषयमा थप के भइरहेको छ, त्यो चाहिँ जानकारी पाउन सकेको छैन । 

उज्वेकिस्तानको स्वास्थ्य मन्त्रालयले त्यहाँ सम्भावित दण्डको बारेमा प्रश्नको जवाफ दिएन।

नक्कली र मिसावट

डीईजी(DEG) र ईजी(EG)लाई प्रोपाइलिन ग्लाइकोलको विकल्पको रूपमा प्रयोग गरिएको भेटिएको छ किनभने तिनीहरू सस्तो छन्, औषधि निर्माण विशेषज्ञहरूका अनुसार।

विश्व स्वास्थ्य संगठनले यस महिनाको सुरुमा रोयटर्सलाई बताएअनुसार २०२१ मा प्रोपाइलिन ग्लाइकोलको मूल्य बढ्दा, एक वा बढी आपूर्तिकर्ताहरूले सस्तो विषाक्त तरल पदार्थलाई वैध रसायनसँग मिसाएर मानव जीवनमै खेलाँची गर्ने गम्भीर अपराध कर्म गरेका थिए।

मारियनले प्रयोग गरेको सामग्रीको बारेमा टिप्पणी गर्न सोध्दा, डब्ल्यूएचओका प्रवक्ताले भने,’यो महत्त्वपूर्ण छ कि उत्पादन निर्माताहरूले उचित रूपमा योग्य आपूर्तिकर्ताहरू मात्र प्रयोग गर्छन्।’

भारतको सरकारी प्रयोगशालाले जनवरीमा गरेको परीक्षणमा मेरियन-निर्मित सिरपका २२ वटा नमूनाहरू मिसावटले भरिपूर्ण र नक्कली फेला परेका थिए ।

उत्तर प्रदेश राज्यका अधिकारीहरूले(जहाँ मेरियन छ) मार्चमा मेरियनको लाइसेन्स रद्द गर्‍यो। प्रहरीले तीन जना कर्मचारीलाई पक्राउ गरेको छ भने दुई सञ्चालकलाई पक्राउ गर्न वारेन्ट जारी गरेको छ ।

उत्तर प्रदेशका प्रहरी अधिकारी विजय कुमारकाअनुसार तीनै कर्मचारी जमानतमा रिहा भएका छन्।

तिनीहरूमध्ये एक, अपरेसन प्रमुख तुहिन भट्टाचार्यले भने कि उनले मेरियनका लागि काम गर्न छाडिसकेका छन्, तर यो विषय रोयटर्सले प्रमाणित गर्न सकेन।

रोयटर्सले अन्य दुई, केमिस्ट मूल सिंह र अतुल रावत, वा उनीहरूका वकिलहरूसँग सम्पर्क गर्न सकेन।

दुई मेरियन निर्देशकहरूका लागि एक वकिलले अप्रिलमा राज्यको इलाहाबाद उच्च अदालतलाई भने कि औषधिहरू ‘मानक गुणस्तरको नभएको’ तर मिसावट नभएको भेटिएको थियो ।

औषधिहरू निर्यातका लागि मात्रै भएकाले निर्देशकहरूले भारतमा कुनै अपराध गरेका थिएनन्। 

अदालतले सञ्चालक जया जैन र सचिन जैनलाई दोषी ठहर नभएसम्म पक्राउ गर्न प्रहरीलाई रोक लगाएको छ । उनीहरूका वकिल रोहन गुप्ताले जवाफ दिएनन्। रोयटर्स ती निर्देशकहरुसम्म पुग्न सकेन।

भारतको औषधि नियामकले मार्चमा देशका औषधि निर्माताहरूलाई मायाबाट पीजी नकिन्न आदेश दिएको थियो ।

मानकहरू
उज्वेकिस्तानमा मृत्यु हुनुबाहेक, भारतको अर्को कम्पनीले बनाएको कफ सिरप खाँदा गत वर्ष गाम्बियामा कम्तिमा ७० बालबालिकाको मृत्यु भएको थियो जसमा विषाक्त पदार्थहरू दूषित फेला परेका थिए र इन्डोनेसियामा बनेको दुर्गन्धित कफ सिरपका कारण मृत्यु २०० बच्चाहरु मरेका थिए।

मृत्युले औषधि आपूर्ति शृङ्खलामा अन्तर्राष्ट्रिय छानबिन गर्न प्रेरित गरेको छ।

अन्तर्राष्ट्रिय मापदण्डहरूले फार्मास्यूटिकल-ग्रेड प्रोपाइलिन ग्लाइकोलमा इजी र डिइजीको मात्रा मात्र ट्रेस गर्न अनुमति दिन्छ।

औद्योगिक वा व्यापारिक ग्रेड संस्करणहरूको लागि सीमाहरू कडा छैनन्, किनभने तिनीहरू मानवद्वारा इन्जेस्ट गरिनु हुँदैन।

अन्य भारतीय कम्पनी मेडेन फार्मास्युटिकल्सले गाम्बियामा निर्यात गरेको कफ सिरपमा विष फेला परेको थियो ।

डब्ल्यूएचओले यी सिरपहरूलाई बालबालिकाको मृत्युसँग जोडेको थियो, तर मेडेनले त्यसको समेत प्रतिवाद गरेको थियो । 

गाम्बियाले जुनमा भारतको औषधि नियामकलाई जुलाई १ देखि भारतबाट आउने सबै औषधि उत्पादनहरू भारतमा निरीक्षण र परीक्षण गर्न अनिवार्य बनाउने बताएको थियो, ढुवानी अघि ।

यो प्रकरणपछि भारतले जुनदेखि निकासी गर्नुअघि कम्पनीहरूलाई आफ्नो कफ सिरप परीक्षण गराउन अनिवार्य गरेको छ।
(रोयटर्सबाट अनुदित)